Mirrors/home-manager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate using Weblate (Indonesian)

Browse source 
Currently translated at 38.8% (7 of 18 strings)

Translate using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 38.8% (14 of 36 strings)

Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/id/
Translation: Home Manager/Home Manager CLI
Translation: Home Manager/Home Manager Modules
This commit is contained in:
Reza Almanda 2023-07-17 12:03:56 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2e2b24e5bc
commit 0cb3ac57fc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 19 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
home-manager/po/id.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-16 10:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-01 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"cli/id/>\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Tidak ada file konfigurasi yang ditemukan. Silakan buat di %s"
#: home-manager/home-manager:114
msgid "Home Manager not found at %s."
msgstr ""
msgstr "Home Manager tidak ditemukan di %s."
#. translators: This message will be seen by very few users that likely are familiar with English. So feel free to leave this untranslated.
#: home-manager/home-manager:122
@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
"The fallback Home Manager path %s has been deprecated and a file/directory "
"was found there."
msgstr ""
"Path fallback Home Manager %s sudah tidak digunakan lagi dan file/direktori "
"ditemukan di sana."
#. translators: This message will be seen by very few users that likely are familiar with English. So feel free to leave this untranslated.
#: home-manager/home-manager:125
@ -215,3 +217,4 @@ msgstr ""
#: home-manager/install.nix:18
msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell."
msgstr ""
"Derivasi ini tidak dapat dibangun, silakan jalankan menggunakan nix-shell."

16
modules/po/id.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-16 10:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-01 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/id/>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Membuat tautan file beranda dalam %s"
#: modules/files.nix:247
msgid "Cleaning up orphan links from %s"
msgstr ""
msgstr "Membersihkan link yatim piatu dari %s"
#: modules/files.nix:263
msgid "Creating profile generation %s"
@ -51,6 +51,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Ups, Nix gagal memasang profil Home Manager baru Anda!\n"
"\n"
"Mungkin ada konflik dengan paket yang diinstal menggunakan\n"
"\"%S\"? Coba jalankan\n"
"\n"
" %S\n"
"\n"
"dan jika ada paket yang bertentangan, Anda dapat menghapusnya\n"
"\n"
" %S\n"
"\n"
"Kemudian coba aktifkan kembali konfigurasi Home Manager Anda."
#: modules/home-environment.nix:667
msgid "Activating %s"