From a2363ceb1d4f8ee17d23e9b00d7d2930f76cddde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Heman Gandhi Date: Tue, 8 Feb 2022 19:54:35 +0100 Subject: [PATCH 01/10] Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 25.0% (8 of 32 strings) Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 6.2% (2 of 32 strings) Add translation using Weblate (Japanese) Co-authored-by: Heman Gandhi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/ja/ Translation: Home Manager/Home Manager CLI --- home-manager/po/ja.po | 171 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 171 insertions(+) create mode 100644 home-manager/po/ja.po diff --git a/home-manager/po/ja.po b/home-manager/po/ja.po new file mode 100644 index 00000000..d7d0464d --- /dev/null +++ b/home-manager/po/ja.po @@ -0,0 +1,171 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Home Manager contributors +# This file is distributed under the same license as the Home Manager package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Home Manager\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-08 05:37+0000\n" +"Last-Translator: Heman Gandhi \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" + +#: home-manager/home-manager:43 +msgid "No configuration file found at %s" +msgstr "%s で設定ファイルを見つからなかった" + +#: home-manager/home-manager:62 +#, fuzzy +msgid "No configuration file found. Please create one at %s" +msgstr "設定ファイルありません。ファイルを　%s　に作ってください。" + +#: home-manager/home-manager:105 +msgid "Can't inspect options of a flake configuration" +msgstr "flake設定のオプションを検査できません" + +#: home-manager/home-manager:145 +#, fuzzy +msgid "Can't instantiate a flake configuration" +msgstr "flake設定を例示できません" + +#: home-manager/home-manager:220 +#, fuzzy +msgid "" +"There is %d unread and relevant news item.\n" +"Read it by running the command \"%s news\"." +msgid_plural "" +"There are %d unread and relevant news items.\n" +"Read them by running the command \"%s news\"." +msgstr[0] "未読関係情報%d点あります。\"%s news\"コマンドを使って読んでください。" + +#: home-manager/home-manager:234 +msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"." +msgstr "知らない\"news.display\"設定\"%s\"." + +#: home-manager/home-manager:241 +#, sh-format +msgid "Please set the $EDITOR environment variable" +msgstr "$EDITOR環境変数を設定してください" + +#: home-manager/home-manager:256 +#, fuzzy +msgid "Cannot run build in read-only directory" +msgstr "リードオンリーディレクトリ内にbuild（作成）できません" + +#: home-manager/home-manager:338 +msgid "No generation with ID %s" +msgstr "世代ID %s ありません" + +#: home-manager/home-manager:340 +msgid "Cannot remove the current generation %s" +msgstr "今の世代 %s 解除できません" + +#: home-manager/home-manager:342 +msgid "Removing generation %s" +msgstr "世代 %s 解除中" + +#: home-manager/home-manager:368 +msgid "No generations to expire" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:378 +msgid "No home-manager packages seem to be installed." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:435 +msgid "Unknown argument %s" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:450 +msgid "This will remove Home Manager from your system." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:453 +msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:457 +msgid "Really uninstall Home Manager?" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:462 +msgid "Switching to empty Home Manager configuration..." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:474 +msgid "Yay!" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:481 +msgid "Remove all Home Manager generations?" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:488 +msgid "All generations are now eligible for garbage collection." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:491 +msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:495 +msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:646 +msgid "%s: unknown option '%s'" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:647 +msgid "Run '%s --help' for usage help" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:681 +msgid "expire-generations expects one argument, got %d." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:703 +msgid "Unknown command: %s" +msgstr "" + +#: home-manager/install.nix:22 +msgid "Creating initial Home Manager configuration..." +msgstr "" + +#: home-manager/install.nix:66 +msgid "Creating initial Home Manager generation..." +msgstr "" + +#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a file path. +#: home-manager/install.nix:71 +msgid "" +"All done! The home-manager tool should now be installed and you can edit\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"to configure Home Manager. Run 'man home-configuration.nix' to\n" +"see all available options." +msgstr "" + +#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL. +#: home-manager/install.nix:76 +msgid "" +"Uh oh, the installation failed! Please create an issue at\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"if the error seems to be the fault of Home Manager." +msgstr "" + +#: home-manager/install.nix:83 +msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell." +msgstr "" From e448c3c1232065eb225bdd7d31a805610233a73d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 8 Feb 2022 19:54:35 +0100 Subject: [PATCH 02/10] Add translation using Weblate (Japanese) Co-authored-by: Weblate --- modules/po/ja.po | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 97 insertions(+) create mode 100644 modules/po/ja.po diff --git a/modules/po/ja.po b/modules/po/ja.po new file mode 100644 index 00000000..a5557c28 --- /dev/null +++ b/modules/po/ja.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Home Manager contributors +# This file is distributed under the same license as the Home Manager Modules package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: modules/files.nix:233 +msgid "Creating home file links in %s" +msgstr "" + +#: modules/files.nix:246 +msgid "Cleaning up orphan links from %s" +msgstr "" + +#: modules/files.nix:262 +msgid "Creating profile generation %s" +msgstr "" + +#: modules/files.nix:266 +msgid "No change so reusing latest profile generation %s" +msgstr "" + +#: modules/home-environment.nix:589 +msgid "" +"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n" +"\n" +"Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n" +"\"nix-env -i\"? Try running\n" +"\n" +" nix-env -q\n" +"\n" +"and if there is a conflicting package you can remove it with\n" +"\n" +" nix-env -e {package name}\n" +"\n" +"Then try activating your Home Manager configuration again." +msgstr "" + +#: modules/home-environment.nix:620 +msgid "Activating %s" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30 +msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33 +msgid "" +"The previous generation number and path are in conflict! These\n" +"must be either both empty or both set but are now set to\n" +"\n" +" '%s' and '%s'\n" +"\n" +"If you don't mind losing previous profile generations then\n" +"the easiest solution is probably to run\n" +"\n" +" rm %s/home-manager*\n" +" rm %s/current-home\n" +"\n" +"and trying home-manager switch again. Good luck!" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50 +msgid "Starting Home Manager activation" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54 +msgid "Sanity checking Nix" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60 +msgid "This is a dry run" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63 +msgid "This is a live run" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68 +msgid "Using Nix version: %s" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71 +msgid "Activation variables:" +msgstr "" From ec5c5ae9a8069f1479d2f1ae093dadfca7c25399 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Narazaki Shuji Date: Tue, 8 Feb 2022 19:54:36 +0100 Subject: [PATCH 03/10] Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 78.5% (11 of 14 strings) Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings) Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 35.7% (5 of 14 strings) Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 84.3% (27 of 32 strings) Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 25.0% (8 of 32 strings) Co-authored-by: Narazaki Shuji Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ja/ Translation: Home Manager/Home Manager CLI Translation: Home Manager/Home Manager Modules --- home-manager/po/ja.po | 73 ++++++++++++++++++++++++------------------- modules/po/ja.po | 31 +++++++++--------- 2 files changed, 57 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/home-manager/po/ja.po b/home-manager/po/ja.po index d7d0464d..c666884c 100644 --- a/home-manager/po/ja.po +++ b/home-manager/po/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Home Manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-08 05:37+0000\n" -"Last-Translator: Heman Gandhi \n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-08 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Narazaki Shuji \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -21,31 +21,28 @@ msgstr "" #: home-manager/home-manager:43 msgid "No configuration file found at %s" -msgstr "%s で設定ファイルを見つからなかった" +msgstr "%s に設定ファイルを見つかりません" #: home-manager/home-manager:62 -#, fuzzy msgid "No configuration file found. Please create one at %s" -msgstr "設定ファイルありません。ファイルを　%s　に作ってください。" +msgstr "設定ファイルがありません。ファイルを %s に作ってください" #: home-manager/home-manager:105 msgid "Can't inspect options of a flake configuration" msgstr "flake設定のオプションを検査できません" #: home-manager/home-manager:145 -#, fuzzy msgid "Can't instantiate a flake configuration" -msgstr "flake設定を例示できません" +msgstr "flake設定をインスタンス化できません" #: home-manager/home-manager:220 -#, fuzzy msgid "" "There is %d unread and relevant news item.\n" "Read it by running the command \"%s news\"." msgid_plural "" "There are %d unread and relevant news items.\n" "Read them by running the command \"%s news\"." -msgstr[0] "未読関係情報%d点あります。\"%s news\"コマンドを使って読んでください。" +msgstr[0] "未読の関連ニュースが%d件あります。\"%s news\"コマンドを使って読んでください。" #: home-manager/home-manager:234 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"." @@ -57,93 +54,92 @@ msgid "Please set the $EDITOR environment variable" msgstr "$EDITOR環境変数を設定してください" #: home-manager/home-manager:256 -#, fuzzy msgid "Cannot run build in read-only directory" -msgstr "リードオンリーディレクトリ内にbuild（作成）できません" +msgstr "読み込み専用ディレクトリ内ではbuild（作成）できません" #: home-manager/home-manager:338 msgid "No generation with ID %s" -msgstr "世代ID %s ありません" +msgstr "ID %s を持つ世代はありません" #: home-manager/home-manager:340 msgid "Cannot remove the current generation %s" -msgstr "今の世代 %s 解除できません" +msgstr "現在使用中の世代 %s は削除できません" #: home-manager/home-manager:342 msgid "Removing generation %s" -msgstr "世代 %s 解除中" +msgstr "世代 %s を削除中です" #: home-manager/home-manager:368 msgid "No generations to expire" -msgstr "" +msgstr "期限切れで削除する世代はありません" #: home-manager/home-manager:378 msgid "No home-manager packages seem to be installed." -msgstr "" +msgstr "home-managerパッケージはインストールされていないようです。" #: home-manager/home-manager:435 msgid "Unknown argument %s" -msgstr "" +msgstr "不明な引数 %s" #: home-manager/home-manager:450 msgid "This will remove Home Manager from your system." -msgstr "" +msgstr "これはシステムからHome Managerを削除します。" #: home-manager/home-manager:453 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled." -msgstr "" +msgstr "これはdry run （予行練習）で、実際にはアンインストールは行われません。" #: home-manager/home-manager:457 msgid "Really uninstall Home Manager?" -msgstr "" +msgstr "本当にHome Managerをアンインストールしますか？" #: home-manager/home-manager:462 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..." -msgstr "" +msgstr "空のHome Managerの設定に切り替え中です..." #: home-manager/home-manager:474 msgid "Yay!" -msgstr "" +msgstr "イェイ！" #: home-manager/home-manager:481 msgid "Remove all Home Manager generations?" -msgstr "" +msgstr "Home-managerの全ての世代を削除しますか？" #: home-manager/home-manager:488 msgid "All generations are now eligible for garbage collection." -msgstr "" +msgstr "全ての世代がガベージコレクションの対象になりました。" #: home-manager/home-manager:491 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected." -msgstr "" +msgstr "世代を残していますが、それらはガベージコレクションで回収されるかもしれません。" #: home-manager/home-manager:495 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched." -msgstr "" +msgstr "Home Managerはアンインストールされましたが、home.nixはそのまま残してあります。" #: home-manager/home-manager:646 msgid "%s: unknown option '%s'" -msgstr "" +msgstr "%s: 不明なオプション '%s'" #: home-manager/home-manager:647 msgid "Run '%s --help' for usage help" -msgstr "" +msgstr "利用方法のヘルプは'%s --help' を実行してください" #: home-manager/home-manager:681 msgid "expire-generations expects one argument, got %d." -msgstr "" +msgstr "expire-generations は一つの引数を期待しますが、%d が与えられました。" #: home-manager/home-manager:703 msgid "Unknown command: %s" -msgstr "" +msgstr "不明なコマンド: %s" #: home-manager/install.nix:22 msgid "Creating initial Home Manager configuration..." -msgstr "" +msgstr "Home Managerの初期設定を生成しています..." #: home-manager/install.nix:66 msgid "Creating initial Home Manager generation..." -msgstr "" +msgstr "Home Managertの最初の世代を生成しています..." #. translators: The "%s" specifier will be replaced by a file path. #: home-manager/install.nix:71 @@ -155,6 +151,12 @@ msgid "" "to configure Home Manager. Run 'man home-configuration.nix' to\n" "see all available options." msgstr "" +"全て実行しました！ 現在Home-managerツールはインストールされているはずで、\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"でHome Managerの設定を編集することができます。利用可能なオプションを見るには\n" +"'man home-configuration.nix' を実行してください。" #. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL. #: home-manager/install.nix:76 @@ -165,7 +167,12 @@ msgid "" "\n" "if the error seems to be the fault of Home Manager." msgstr "" +"うあ、インストールに失敗しました！もしこのエラーがHome Managerの欠陥のせいで生じたようなら、\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"というissueを立ててください。" #: home-manager/install.nix:83 msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell." -msgstr "" +msgstr "この派生はビルドできませんので、nix-shellを使って実行してください。" diff --git a/modules/po/ja.po b/modules/po/ja.po index a5557c28..363db8b9 100644 --- a/modules/po/ja.po +++ b/modules/po/ja.po @@ -8,13 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-08 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Narazaki Shuji \n" +"Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" #: modules/files.nix:233 msgid "Creating home file links in %s" @@ -22,15 +25,15 @@ msgstr "" #: modules/files.nix:246 msgid "Cleaning up orphan links from %s" -msgstr "" +msgstr "%s から無効なリンクを消去しています" #: modules/files.nix:262 msgid "Creating profile generation %s" -msgstr "" +msgstr "世代 %s のプロファイルを生成しています" #: modules/files.nix:266 msgid "No change so reusing latest profile generation %s" -msgstr "" +msgstr "変更されていないので最新の世代 %s のプロファイルを再利用します" #: modules/home-environment.nix:589 msgid "" @@ -50,11 +53,11 @@ msgstr "" #: modules/home-environment.nix:620 msgid "Activating %s" -msgstr "" +msgstr "%s を有効化しています" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:30 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath" -msgstr "" +msgstr "oldGenNum と oldGenPath の健全性検査をしています" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:33 msgid "" @@ -74,24 +77,24 @@ msgstr "" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:50 msgid "Starting Home Manager activation" -msgstr "" +msgstr "Home Managerの有効化を開始しました" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:54 msgid "Sanity checking Nix" -msgstr "" +msgstr "Nixの健全性検査中です" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:60 msgid "This is a dry run" -msgstr "" +msgstr "これは予行練習(dry run)です" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:63 msgid "This is a live run" -msgstr "" +msgstr "これは実際に実行します" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:68 msgid "Using Nix version: %s" -msgstr "" +msgstr "Nix バージョン %s を使用しています" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:71 msgid "Activation variables:" -msgstr "" +msgstr "有効化変数:" From 68cf4bef2e5fecdcc2546f182f659517cc8700fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Heman Gandhi Date: Wed, 9 Feb 2022 04:48:26 +0000 Subject: [PATCH 04/10] Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings) Translation: Home Manager/Home Manager CLI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/ja/ --- home-manager/po/ja.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/home-manager/po/ja.po b/home-manager/po/ja.po index c666884c..3a248fe5 100644 --- a/home-manager/po/ja.po +++ b/home-manager/po/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Home Manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-08 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Narazaki Shuji \n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-10 04:55+0000\n" +"Last-Translator: Heman Gandhi \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -42,7 +42,9 @@ msgid "" msgid_plural "" "There are %d unread and relevant news items.\n" "Read them by running the command \"%s news\"." -msgstr[0] "未読の関連ニュースが%d件あります。\"%s news\"コマンドを使って読んでください。" +msgstr[0] "" +"未読の関連ニュースが%d件あります\n" +"\"%s news\"コマンドを使って読んでください。" #: home-manager/home-manager:234 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"." From b784f588eed7ad260e588717b57c27662ce23a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Heman Gandhi Date: Wed, 9 Feb 2022 04:35:47 +0000 Subject: [PATCH 05/10] Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 92.8% (13 of 14 strings) Translation: Home Manager/Home Manager Modules Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ja/ --- modules/po/ja.po | 17 ++++++++++++++--- 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/modules/po/ja.po b/modules/po/ja.po index 363db8b9..b24f53f0 100644 --- a/modules/po/ja.po +++ b/modules/po/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-08 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Narazaki Shuji \n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-10 04:55+0000\n" +"Last-Translator: Heman Gandhi \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: modules/files.nix:233 msgid "Creating home file links in %s" -msgstr "" +msgstr "ホームファイルのリンクを %s に作ります" #: modules/files.nix:246 msgid "Cleaning up orphan links from %s" @@ -50,6 +50,17 @@ msgid "" "\n" "Then try activating your Home Manager configuration again." msgstr "" +"nix-envがあなたの新しいHome managerプロファイルをインストールできません!\n" +"\n" +"確かに、衝突しているパッケージが\"nix-env -i\"使ってインストールしていますか？\n" +"\n" +"nix-env -q\n" +"\n" +"を見て、衝突しているパッケージを\n" +"\n" +"nix-env -e {パッケージ名前}\n" +"\n" +"で除いてまだHome managerの設定を有効化にしてください。" #: modules/home-environment.nix:620 msgid "Activating %s" From be7f132a125aea7922dae1814d04e6de8710fc83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mustafa=20=C3=87al=C4=B1=C5=9Fkan?= Date: Fri, 11 Feb 2022 15:18:01 +0100 Subject: [PATCH 06/10] Add translation using Weblate (Turkish) --- home-manager/po/tr.po | 166 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 166 insertions(+) create mode 100644 home-manager/po/tr.po diff --git a/home-manager/po/tr.po b/home-manager/po/tr.po new file mode 100644 index 00000000..ca63c94c --- /dev/null +++ b/home-manager/po/tr.po @@ -0,0 +1,166 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Home Manager contributors +# This file is distributed under the same license as the Home Manager package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Home Manager\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: home-manager/home-manager:43 +msgid "No configuration file found at %s" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:62 +msgid "No configuration file found. Please create one at %s" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:105 +msgid "Can't inspect options of a flake configuration" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:145 +msgid "Can't instantiate a flake configuration" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:220 +msgid "" +"There is %d unread and relevant news item.\n" +"Read it by running the command \"%s news\"." +msgid_plural "" +"There are %d unread and relevant news items.\n" +"Read them by running the command \"%s news\"." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: home-manager/home-manager:234 +msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:241 +#, sh-format +msgid "Please set the $EDITOR environment variable" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:256 +msgid "Cannot run build in read-only directory" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:338 +msgid "No generation with ID %s" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:340 +msgid "Cannot remove the current generation %s" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:342 +msgid "Removing generation %s" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:368 +msgid "No generations to expire" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:378 +msgid "No home-manager packages seem to be installed." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:435 +msgid "Unknown argument %s" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:450 +msgid "This will remove Home Manager from your system." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:453 +msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:457 +msgid "Really uninstall Home Manager?" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:462 +msgid "Switching to empty Home Manager configuration..." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:474 +msgid "Yay!" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:481 +msgid "Remove all Home Manager generations?" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:488 +msgid "All generations are now eligible for garbage collection." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:491 +msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:495 +msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:646 +msgid "%s: unknown option '%s'" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:647 +msgid "Run '%s --help' for usage help" +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:681 +msgid "expire-generations expects one argument, got %d." +msgstr "" + +#: home-manager/home-manager:703 +msgid "Unknown command: %s" +msgstr "" + +#: home-manager/install.nix:22 +msgid "Creating initial Home Manager configuration..." +msgstr "" + +#: home-manager/install.nix:66 +msgid "Creating initial Home Manager generation..." +msgstr "" + +#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a file path. +#: home-manager/install.nix:71 +msgid "" +"All done! The home-manager tool should now be installed and you can edit\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"to configure Home Manager. Run 'man home-configuration.nix' to\n" +"see all available options." +msgstr "" + +#. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL. +#: home-manager/install.nix:76 +msgid "" +"Uh oh, the installation failed! Please create an issue at\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"if the error seems to be the fault of Home Manager." +msgstr "" + +#: home-manager/install.nix:83 +msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell." +msgstr "" From 37f0a161a03d32ea10c0e1402339b23b1df6bfaf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 11 Feb 2022 15:18:06 +0100 Subject: [PATCH 07/10] Add translation using Weblate (Turkish) --- modules/po/tr.po | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 97 insertions(+) create mode 100644 modules/po/tr.po diff --git a/modules/po/tr.po b/modules/po/tr.po new file mode 100644 index 00000000..8a4494b9 --- /dev/null +++ b/modules/po/tr.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Home Manager contributors +# This file is distributed under the same license as the Home Manager Modules package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: modules/files.nix:233 +msgid "Creating home file links in %s" +msgstr "" + +#: modules/files.nix:246 +msgid "Cleaning up orphan links from %s" +msgstr "" + +#: modules/files.nix:262 +msgid "Creating profile generation %s" +msgstr "" + +#: modules/files.nix:266 +msgid "No change so reusing latest profile generation %s" +msgstr "" + +#: modules/home-environment.nix:589 +msgid "" +"Oops, nix-env failed to install your new Home Manager profile!\n" +"\n" +"Perhaps there is a conflict with a package that was installed using\n" +"\"nix-env -i\"? Try running\n" +"\n" +" nix-env -q\n" +"\n" +"and if there is a conflicting package you can remove it with\n" +"\n" +" nix-env -e {package name}\n" +"\n" +"Then try activating your Home Manager configuration again." +msgstr "" + +#: modules/home-environment.nix:620 +msgid "Activating %s" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:30 +msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:33 +msgid "" +"The previous generation number and path are in conflict! These\n" +"must be either both empty or both set but are now set to\n" +"\n" +" '%s' and '%s'\n" +"\n" +"If you don't mind losing previous profile generations then\n" +"the easiest solution is probably to run\n" +"\n" +" rm %s/home-manager*\n" +" rm %s/current-home\n" +"\n" +"and trying home-manager switch again. Good luck!" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:50 +msgid "Starting Home Manager activation" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54 +msgid "Sanity checking Nix" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:60 +msgid "This is a dry run" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:63 +msgid "This is a live run" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:68 +msgid "Using Nix version: %s" +msgstr "" + +#: modules/lib-bash/activation-init.sh:71 +msgid "Activation variables:" +msgstr "" From 54c2cf7fb8183f88aec179e7efe54deed93d27fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Narazaki Shuji Date: Fri, 11 Feb 2022 00:01:22 +0000 Subject: [PATCH 08/10] Translate using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translation: Home Manager/Home Manager Modules Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ja/ --- modules/po/ja.po | 25 +++++++++++++++++++------ 1 file changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/modules/po/ja.po b/modules/po/ja.po index b24f53f0..6d913fc6 100644 --- a/modules/po/ja.po +++ b/modules/po/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-10 04:55+0000\n" -"Last-Translator: Heman Gandhi \n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Narazaki Shuji \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -50,17 +50,18 @@ msgid "" "\n" "Then try activating your Home Manager configuration again." msgstr "" -"nix-envがあなたの新しいHome managerプロファイルをインストールできません!\n" +"nix-envはHome managerの新しいプロファイルをインストールできませんでした！\n" "\n" -"確かに、衝突しているパッケージが\"nix-env -i\"使ってインストールしていますか？\n" +"おそらく\"nix-env -i\"を使ってインストールしたパッケージが矛盾しているのでは？\n" +"以下のコマンド\n" "\n" "nix-env -q\n" "\n" -"を見て、衝突しているパッケージを\n" +"を試してみて、もし衝突しているパッケージがあれば、\n" "\n" "nix-env -e {パッケージ名前}\n" "\n" -"で除いてまだHome managerの設定を有効化にしてください。" +"で削除し、再度Home Managerの設定の有効化を試してみてください。" #: modules/home-environment.nix:620 msgid "Activating %s" @@ -85,6 +86,18 @@ msgid "" "\n" "and trying home-manager switch again. Good luck!" msgstr "" +"先行する世代番号とパスが矛盾しています！\n" +"それらはどちらも空かどちらもセットされていなければいけません。しかし\n" +"\n" +" '%s' と '%s'\n" +"\n" +"となっています。もしプロファイルの以前の世代を失っても構わないなら\n" +"おそらくもっとも簡単な解決法は\n" +"\n" +" rm %s/home-manager*\n" +" rm %s/current-home\n" +"\n" +"を実行して、home-manager switch を再び実行してみることでしょう。幸運を！" #: modules/lib-bash/activation-init.sh:50 msgid "Starting Home Manager activation" From ae95406f86c3d2b023822b0487df71673ce35092 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mustafa=20=C3=87al=C4=B1=C5=9Fkan?= Date: Fri, 11 Feb 2022 14:23:08 +0000 Subject: [PATCH 09/10] Translate using Weblate (Turkish) Currently translated at 96.8% (31 of 32 strings) Translation: Home Manager/Home Manager CLI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/tr/ --- home-manager/po/tr.po | 80 +++++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/home-manager/po/tr.po b/home-manager/po/tr.po index ca63c94c..d1a5da0c 100644 --- a/home-manager/po/tr.po +++ b/home-manager/po/tr.po @@ -8,30 +8,32 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Home Manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Çalışkan \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" #: home-manager/home-manager:43 msgid "No configuration file found at %s" -msgstr "" +msgstr "%s konumunda yapılandırma dosyası bulunamadı" #: home-manager/home-manager:62 msgid "No configuration file found. Please create one at %s" -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma dosyası bulunamadı. Lütfen %s konumunda bir tane oluşturun" #: home-manager/home-manager:105 msgid "Can't inspect options of a flake configuration" -msgstr "" +msgstr "Flake konfigürasyonunun ayarları incelenemiyor" #: home-manager/home-manager:145 msgid "Can't instantiate a flake configuration" -msgstr "" +msgstr "Flake konfigürasyonu örneklendirilemiyor" #: home-manager/home-manager:220 msgid "" @@ -41,32 +43,36 @@ msgid_plural "" "There are %d unread and relevant news items.\n" "Read them by running the command \"%s news\"." msgstr[0] "" +"%d tane okunmamış ilgili haber bulunmakta.\n" +"Okumak için \"%s news\"." msgstr[1] "" +"%d tane okunmamış ilgili haberler bulunmakta.\n" +"Okumak için \"%s news\"." #: home-manager/home-manager:234 msgid "Unknown \"news.display\" setting \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Bilinmeyen \"news.display\" seçeneği \"%s\"." #: home-manager/home-manager:241 #, sh-format msgid "Please set the $EDITOR environment variable" -msgstr "" +msgstr "Lütfen $EDITOR ortam değişkenini tanımlayın" #: home-manager/home-manager:256 msgid "Cannot run build in read-only directory" -msgstr "" +msgstr "İnşa, sadece okunabilir bir klasörde çalıştırılamaz" #: home-manager/home-manager:338 msgid "No generation with ID %s" -msgstr "" +msgstr "%S ID'sine sahip inşa bulunamadı" #: home-manager/home-manager:340 msgid "Cannot remove the current generation %s" -msgstr "" +msgstr "Kullanımda olan %s inşası silinemez" #: home-manager/home-manager:342 msgid "Removing generation %s" -msgstr "" +msgstr "İnşa siliniyor %s" #: home-manager/home-manager:368 msgid "No generations to expire" @@ -74,71 +80,71 @@ msgstr "" #: home-manager/home-manager:378 msgid "No home-manager packages seem to be installed." -msgstr "" +msgstr "Galiba home-manager paketi kurulu değil." #: home-manager/home-manager:435 msgid "Unknown argument %s" -msgstr "" +msgstr "Bilinmeyen argüman %s" #: home-manager/home-manager:450 msgid "This will remove Home Manager from your system." -msgstr "" +msgstr "Bu, sisteminizden Home Manager'ı kaldıracak." #: home-manager/home-manager:453 msgid "This is a dry run, nothing will actually be uninstalled." -msgstr "" +msgstr "Bu sadece bir inşa denemesi, hiçbir şey silinmeyecek." #: home-manager/home-manager:457 msgid "Really uninstall Home Manager?" -msgstr "" +msgstr "Home Manager'ı silmek istediğine emin misin?" #: home-manager/home-manager:462 msgid "Switching to empty Home Manager configuration..." -msgstr "" +msgstr "Boş Home Manager konfigürasyonuna geçiliyor..." #: home-manager/home-manager:474 msgid "Yay!" -msgstr "" +msgstr "Güzel!" #: home-manager/home-manager:481 msgid "Remove all Home Manager generations?" -msgstr "" +msgstr "Tüm Home Manager inşaları kaldırılsın mı?" #: home-manager/home-manager:488 msgid "All generations are now eligible for garbage collection." -msgstr "" +msgstr "Artık tüm inşalar çöp olarak toplanabilir." #: home-manager/home-manager:491 msgid "Leaving generations but they may still be garbage collected." -msgstr "" +msgstr "İnşalar gene de çöp olarak toplanabilir." #: home-manager/home-manager:495 msgid "Home Manager is uninstalled but your home.nix is left untouched." -msgstr "" +msgstr "Home manager kaldırıldı ama home.nix dosyasına dokunulmadı." #: home-manager/home-manager:646 msgid "%s: unknown option '%s'" -msgstr "" +msgstr "%s: Bilinmeyen komut '%s'" #: home-manager/home-manager:647 msgid "Run '%s --help' for usage help" -msgstr "" +msgstr "Yardım için '%s --help'" #: home-manager/home-manager:681 msgid "expire-generations expects one argument, got %d." -msgstr "" +msgstr "expire-generations bir argüman istiyor, %d tane girildi." #: home-manager/home-manager:703 msgid "Unknown command: %s" -msgstr "" +msgstr "Bilinmeyen komut: %s" #: home-manager/install.nix:22 msgid "Creating initial Home Manager configuration..." -msgstr "" +msgstr "İlk Home Manager konfigürasyonu oluşturuluyor..." #: home-manager/install.nix:66 msgid "Creating initial Home Manager generation..." -msgstr "" +msgstr "İlk Home Manager inşası oluşturuluyor..." #. translators: The "%s" specifier will be replaced by a file path. #: home-manager/install.nix:71 @@ -150,6 +156,13 @@ msgid "" "to configure Home Manager. Run 'man home-configuration.nix' to\n" "see all available options." msgstr "" +"Herşey tamam! home-manager aracı yüklendi. Home Manager'ı konfigüre etmek " +"için\n" +"\n" +" %S\n" +"\n" +"dosyasını düzenleyin. Kullanılabilir seçenekleri görmek için:\n" +"'man home-configuration.nix'." #. translators: The "%s" specifier will be replaced by a URL. #: home-manager/install.nix:76 @@ -160,7 +173,14 @@ msgid "" "\n" "if the error seems to be the fault of Home Manager." msgstr "" +"Eyvah, kurulum başarısız! Eğer hatanın Home Manager'dan kaynaklandığını " +"düşünüyorsan\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"konumundan bildir." #: home-manager/install.nix:83 msgid "This derivation is not buildable, please run it using nix-shell." msgstr "" +"Bu türetim inşa edilebilir değil, lütfen onu nix-shell kullanarak çalıştırın." From 4160629af7b66066726ba948660645b0a17c87b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mustafa=20=C3=87al=C4=B1=C5=9Fkan?= Date: Fri, 11 Feb 2022 14:56:51 +0000 Subject: [PATCH 10/10] Translate using Weblate (Turkish) Currently translated at 14.2% (2 of 14 strings) Translation: Home Manager/Home Manager Modules Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/tr/ --- modules/po/tr.po | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/modules/po/tr.po b/modules/po/tr.po index 8a4494b9..97a88b91 100644 --- a/modules/po/tr.po +++ b/modules/po/tr.po @@ -8,21 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Çalışkan \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" #: modules/files.nix:233 msgid "Creating home file links in %s" -msgstr "" +msgstr "%s konumunda ev dosya linkleri oluşturuluyor" #: modules/files.nix:246 msgid "Cleaning up orphan links from %s" -msgstr "" +msgstr "Geçersiz linkler temizleniyor %s" #: modules/files.nix:262 msgid "Creating profile generation %s"