flake: list deprecated args in throw

The use of `throwIf` was retained on the off chance that someone
intentionally overrides it.

flake.nix

@@ -45,8 +45,7 @@
           , configuration ? null, extraModules ? null, stateVersion ? null
           , username ? null, homeDirectory ? null, system ? null }@args:
           let
-            throwForRemovedArg = v:
-              lib.throwIf (v != null) ''
+            msgForRemovedArg = ''
               The 'homeManagerConfiguration' arguments
 
                 - 'configuration',
@@ -60,12 +59,23 @@
               'modules'. See the 22.11 release notes for more.
             '';
 
-            throwForRemovedArgs = throwForRemovedArg configuration # \
-              throwForRemovedArg username # \
-              throwForRemovedArg homeDirectory # \
-              throwForRemovedArg stateVersion # \
-              throwForRemovedArg extraModules # \
-              throwForRemovedArg system;
+            throwForRemovedArgs = v:
+              let
+                used = builtins.filter (n: (args.${n} or null) != null) [
+                  "configuration"
+                  "username"
+                  "homeDirectory"
+                  "stateVersion"
+                  "extraModules"
+                  "system"
+                ];
+                msg = msgForRemovedArg + ''
+
+
+                  Deprecated args passed: ''
+                  + builtins.concatStringsSep " " used;
+              in lib.throwIf (used != [ ]) msg v;
+
           in throwForRemovedArgs (import ./modules {
             inherit pkgs lib check extraSpecialArgs;
             configuration = { ... }: {