Mirrors/home-manager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 85.7% (30 of 35 strings)

Co-authored-by: Gabriel Grysuk <gabrielgrysuk@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/pt_BR/
Translation: Home Manager/Home Manager CLI
This commit is contained in:
Gabriel Grysuk 2023-08-11 21:51:02 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 88067b9b14
commit d08812fe1a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
home-manager/po/pt_BR.po
View file

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager\n" "Project-Id-Version: Home Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-30 09:08+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-30 09:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-04 11:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-11 19:50+0000\n"
"Last-Translator: Alex Miranda <alexmirandamoraes@gmail.com>\n" "Last-Translator: Gabriel Grysuk <gabrielgrysuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/home-" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"manager/cli/pt_BR/>\n" "home-manager/cli/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: home-manager/home-manager:71 #: home-manager/home-manager:71
msgid "No configuration file found at %s" msgid "No configuration file found at %s"
@ -31,6 +31,8 @@ msgid ""
"Keeping your Home Manager %s in %s is deprecated,\n" "Keeping your Home Manager %s in %s is deprecated,\n"
"please move it to %s" "please move it to %s"
msgstr "" msgstr ""
"Manter seu Home Manager %s em %s foi descontinuado,\n"
"por favor mova-o para %s"
#: home-manager/home-manager:99 #: home-manager/home-manager:99
msgid "No configuration file found. Please create one at %s" msgid "No configuration file found. Please create one at %s"
@ -38,7 +40,7 @@ msgstr "Arquivo de configuração não encontrado. Por favor crie um em %s"
#: home-manager/home-manager:114 #: home-manager/home-manager:114
msgid "Home Manager not found at %s." msgid "Home Manager not found at %s."
msgstr "" msgstr "Home Manager não encontrado em %s."
#. translators: This message will be seen by very few users that likely are familiar with English. So feel free to leave this untranslated. #. translators: This message will be seen by very few users that likely are familiar with English. So feel free to leave this untranslated.
#: home-manager/home-manager:122 #: home-manager/home-manager:122