PR #3747 renamed the option wayland.windowManager.sway.systemdIntegration to wayland.windowManager.sway.systemd.enable. This commit simply updates documentation to reference the new format.